Direktlänk till inlägg 12 november 2009

Svenska är svårt!!

Av Sussi - 12 november 2009 18:00

Några exempel på underhållande skyltning:

Ingen parkering förbjuden
(Skylt på bensinmack i Uppsala)

Vi utför rost och plåtskador billigt
(Bilverkstad utanför Göteborg)

Stekt röd tunga
(På en restaurangs lunchmeny)

Seriösa priser
(I fönster till pizzeria i Visby)

Sjuk gymnastik
(Skylt i centrala Lund)

Jag är sjukdom, kommer morgon
(Hos frisör i Stockholm)

Vid köp av klockarmband - gratis påsättning
(Skylt på loppmarknad i Göteborg)

Jämna pengar underlättar växlingen
(Lapp i cafeterian på Högskolan i Halmstad)

Ät fisk - bli frisk
Affären stängd pga. sjukdom
(Skylt på dörren till mindre affär i Gnesta)

Posten hämtas då och då, ibland något senare
(På brevlåda utanför hotellet i Kittelfjäll)

Frigående ägg
(Affisch i ett fönster till en mataffär i Göteborg)

Para er tre och tre i liftkön. Se upp så inga klädesplagg fastnar i liften
(Plakat vid skidliften i Sunne)

Morgondagen inställd pga. bristande intresse
(Lapp i Medborgarhusets foajé i Stockholm)

Priserna gäller endast när gatuköket är öppet
(Gatukök i Uppsala)

Tomgångskörning förbjuden högst 1 minut
(Skylt vid lastkaj)

Idag rabatt på underkläder som avdrages i kassan
(Skylt i mindre klädesbutik)

Extra mört kött. Vi hänger själv i butiken (!).

Allmänt · Listor

Dela

Yvonne R

12 november 2009 18:15

Fniss...så galet det kan bli!!!!

Gokväll

http://yvonne.bloggagratis.se

helga skrattar

12 november 2009 18:50

Jag älskar sådana där fel skrivningar :)

http://www.helga1.bloggplatsen.se

Teija

12 november 2009 18:51

Hahaha, de var bra:D Tack för det.

Hoppas att du mår bra, kram!

http://varannandag.bloggplatsen.se

Znogge

12 november 2009 18:52

Särskrivningar blir oftast väldigt kul :-)

http://znogge.wordpress.com

Marita

12 november 2009 18:57

Hi,hi,tycker det är knasroligt med såna där felskrivningar.
Ha en goooo kväll,
kramen!

http://www.goldenridge.dinstudio.se

Mia systeryster

12 november 2009 19:28

Sånt där gillar jag=D ha en skön kväll!Kram (givetvis så hann jag äta upp chokladen!haha)

http://www.systerystersdagbok.blogg.se

Sanna

12 november 2009 19:37

Ja roliga tolkningsfraser som den här;
-Vid köp av klockarmband - gratis påsättning ha ha

Sv; Då kan jag räkna av två dagar och har endast en dag kvar med "däppt" näsa då. Härligt! :))

Kram

http://sancha.bloggagratis.se

wiper

12 november 2009 19:46

Nu fick jag mig ett tokskratt för andra gången i dag. Tack snälla du detta var kul läsning =))

Ha en fin kväll
kram

http://wiper.bloggplatsen.se

Villspridaglädje

12 november 2009 19:47

Jättekul och dråpligt. Pappa har berättat om någon från ett annat land som hade skrivit på en skylt "Kommer plötsligt" när han menade att han kommer strax. Ibland är det bråttom också när det står i t.ex ett skyltfönster "Lever endast idag"... Makabert så det förslår när det ju förstås handlade om den speciella MATRÄTTEN som jag iofs inte är så förtjust i. Tack för den fina kommentaren. Det är nog paradaxalt nog eller pga. (vet inte om "tack vare" passar in) min situation som kan komma att förbättras avsevärt, som gör att jag har ett positivt tänkande, så det finns absolut "pluspoäng" att hämta också. Kram

http://elisannw.bloggplatsen.se

lyckans smed

12 november 2009 19:52

haha.. knasigt värre..
lycka till dig...

http://www.lyckosmide.se

fashionhaggan

12 november 2009 19:54

det är inte helt lätt svenska!

http://www.metrobloggen.se/fashionhaggan

lyckans smed

12 november 2009 19:54

jaha, det är i uppsala du bor, är det vit herdehund du har? Min granne har sådana hundar, inte så vanliga.

http://www.lyckosmide.se

charlotte

12 november 2009 20:06

haha frigående ägg

http://metrobloggen.se/spanat

Tintin Belisida

12 november 2009 20:31

Lite komiskt när jag, i ett inlägg om svår svenska stavar lite fel.. Kram

http://elisannw.bloggplatsen.se

Maddo

12 november 2009 21:05

Hahahahahhaha, alltid lika skoj att se felskrivningar! Ibland ser man sånt i sin egen blogg om man går tillbaka. Hihi.

http://blogg.dreammaddo.se

marie

12 november 2009 21:25

kul med sånna skyltningar =)

http://tallrotsmarie.blogg.se

Rosie & Harry

12 november 2009 21:59

De texterna är super bra :)

Jag ska kolla upp vilken av doftljusen jag tände;)
Vi har ju handlat på samma ställe fast olika försäljare;)

Kjamen

http://bearclaw.bloggplatsen.se

messan

12 november 2009 22:01

Hihi...så roliga saker:). Thailand blir det:) Jag längtar...just nu längtar jag efter minehelgen nu;).
Kram

http://www.jagochminms.blogspot.com

charlotte

12 november 2009 22:03

durkslaget handlade jag på coop

http://metrobloggen.se/spanat

Yohannah

12 november 2009 22:13

Helt otroligt vad fel folk kan skriva :)

http://www.handskrivetbrev.bloggplatsen.se

Okki

13 november 2009 00:56

Hahaaa...
den om klockan var ju helt klart bäst.

Vet att det var en bekant till mina föräldrar som skulle köpa SKID-byxor.. men i bland så behövs det ju bara att en bokstav blir fel.. och hon sa Skit-byxor *fniss*

http://www.momentsofmylife-okki.blogspot.com

Yvonne K

13 november 2009 01:16

Ha ha ha, ja dom är verkligen jättebra. Tänk så fel det kan bli ;D

Ha det gott!
Stor kram :D

http://yvonnek.bloggagratis.se

Nett

13 november 2009 06:34

Härlig =) Ät fisk - bli frisk.. Affären stängd pga. sjukdom. Kanske de själva inte har följt sitt eget råd. Jag gick av natten igår, och har egentligen ledigt till Måndag, men skall in och jobba åt en arbetskamrat Lördag natt. Hoppas att du får en fin helg =) Kram

http://metrobloggen.se/nett

Stattinskan

13 november 2009 06:48

Hihi, ja de är roliga dom där felskrivningarna... Kram och gpaste fredagen!

http://metrobloggen.se/stattin

Sussa

13 november 2009 12:21

Hahaha! O jag som blir galen på felaktig "SÄR SKRIVNING" i text ;

http://sussasvovvar.blogspot.com

cecce

14 november 2009 08:13

En av Supermans kollegor från ett annat land säger:
Backa fram...backa fram...när han skulle hjälpa en annan kollega att backa bilen:-)
Kan bli väldigt tokigt ibland!

Kram

http://www.ceccesblogg.blogg.se

Rhea

14 november 2009 16:24

Ja, det kan bli kul när det blir fel :) Kram

http://www.metrobloggen.se/ajohanne3

Ama de casa

16 november 2009 14:27

Hahaha! Då fick jag mig ett gott skratt och lever alltså lite längre tack vara dig ;-)
Kram

http://metrobloggen.se/amadecasa

Speciell händelse?

Kommentarer (43)

Av Sussi - 6 juni 2013 19:15

När vi flyttade in i vårt hus för ca 10 år sen så svor jag att jag aldrig skulle klippa gräset! Ville min sambo bo i hus (egentligen är jag en stadsbrutta) så fick han se till att såna praktiska saker blir gjort själv. Inga problem sa samb...

Vilket slit!!

Kommentarer (27)

Av Sussi - 1 juni 2013 12:30

Solen skiner, 22 grader varmt ute! Fredagsmiddagen ska förberedas.. Jag jobbade sent idag så klockan är efter 19 när jag kliver innanför dörren. Mästerkocken ska precis sätta igång sitt arbete.. Det viktigaste.. Innan man bö...

70-års jubileum

Kommentarer (33)

Av Sussi - 26 maj 2013 11:00

Vad tiden går fort. Man hinner liksom inte med. Denna vecka har det varit fullt upp. Bl a med jobbet som firat 70 år i branchen. I 3 dagar firades det med buffé i partytältet, mingel, uppvisning av hur en bombhund jobbar, tävlingar och afte...

Härlig helg

Kommentarer (30)

Av Sussi - 19 maj 2013 19:45

I torsdags lämnade jag sambo och Spike.. Men bara för en helg ;) Han fick vara kvar hemma med alla måsten medans jag.. inte haft några måsten alls! Bara roat mig.. Vädret var helt fantastiskt i Säfsen Stugby. 20-22...

Mycket gott för pengarna..

Kommentarer (33)

Av Sussi - 12 maj 2013 10:30

Den som spar han har.. Fast i det här fallet kanske sparandet inte är det allra bästa. Vi har ett litet utrymme i garaget där allt slängs in i förbigåendet. Konstigt nog verkar det aldrig ta sig vidare in i bilen! Det tog mig ca 15 minuter...